Transformation d’un chalet de campagne de 1906 à Enges
FR Construit en 1906 pour une riche famille neuchâteloise, ce chalet de campagne avec ses touches Heimatstil est maintenant habité par un famille avec plusieurs enfants. Le rez-de-chaussée anciennement attribué au personnel de maison et aux espaces de fonctions est aujourd’hui l’endroit le plus apprécié de la famille. Le projet a consisté à re-structurer cet étage afin de l’adapter aux besoins actuels, tout en prenant soins de ne pas rendre notre intervention trop évidente. Ce n’est qu’au deuxième coup d’oeil que l’on remarque que certains éléments au caractère floraux n’ont pas toujours été là.
DE Dieses 1906 für eine reiche Neuenburger Familie erbaute Landhaus mit Heimatstil-Akzenten wird heute von einer Familie mit mehreren Kindern bewohnt. Das Erdgeschoss, das früher dem Hauspersonal und den Funktionsräumen zugewiesen war, ist heute der beliebteste Ort der Familie. Das Projekt bestand darin, diese Etage neu zu strukturieren, um sie an die aktuellen Bedürfnisse anzupassen, wobei darauf geachtet wurde, unsere Intervention nicht zu offensichtlich zu machen. Erst auf den zweiten Blick fällt auf, dass einige Elemente mit blumigem Charakter nicht immer da waren.
2021–heute
SIA Phasen 2–5